西班牙15世纪的圣母圣子像,500年前雕像被修复成帅小伙被调侃卡通画_国际新闻_海峡网

作者:葡京pj67777    发布时间:2020-04-16 07:28    浏览:138 次

[返回]

500年来,西班牙小城埃斯特拉的圣乔治木雕像一直静静矗立在教堂内,演绎着他与恶龙争斗的历史传说。但如今这位骑士却要面对另一场舆论战:关于他究竟是变丑了还是变漂亮了……大家可以感受下画风本来看上去具有浓郁历史气息的木雕,经过一阵神操作的修复后,变成了一名面色红润、唇红齿白的帅小伙,只不过眼神看上去有些呆滞、惊恐、无奈。该教堂所属的圣迈克尔教区聘请了手工老师对其进行了修复。但让埃斯特拉市长孔尔多气愤的是,木雕像属于历史文物,对其修复之前教区竟然没有向议会申请,就擅自请非文物修复专家来胡乱上色,把好好一尊雕像弄成了拙劣的现代作品。孔尔多视察了已经修复好的圣乔治雕像,他感觉自己受到了侮辱:修复好的成品和16世纪风格完全不搭调,而且修复人员使用了错误的颜料和石膏,导致以前的涂层可能已经遭到剥离和破坏。埃斯特拉市政府已经聘请了修复专家,希望对这个雕像再“抢救一下”,至少能恢复到修复前的样子。孔尔多希望专家们能够尽全力恢复,他也批评教区不应该让外行来修复。孔尔多对这种令人窒息的操作深感无奈:“这几天埃斯特拉不是因为其悠久的历史、艺术、文化遗产登上报纸,而是因为一尊奇怪的雕像,出现在了这座城市最令人印象深刻的教堂内。”这位市长对媒体把圣乔治雕像与6年前著名的“ecce homo”画像修复事件相提并论感到很气愤。但事实上西班牙在文物修复方面的确闹过很多笑话,很多时候都是“好心办坏事”。ecce homo意味“看这个人”,画作内容头戴荆棘冠的耶稣在被钉上十字架前。2012年西班牙东北部城市博尔哈一位好心的老妇人,心疼教堂里破烂不堪的ecce homo画作,擅作主张将其修复了,结果出来的效果让人哭笑不得,也间接毁了这幅画作。2016年西班牙维拉马丁地区一座九世纪的城堡废墟也惨遭“修复毒手”,承接工程的建筑商将其破损的地方全部补平,远观看上去这座城堡又恢复了“原貌”。但相关专家和学者则痛斥这是“一场完完全全的灾难。”

67777葡京网址 1

67777葡京网址 2

还记得那个令人大跌眼镜的“耶稣像“吗?最近,又有一桩既令人啼笑皆非又给人有一种似曾相识感觉的文物修复事件。

原标题:西班牙15世纪的圣母圣子像,修复毁成乐高人偶

葡京pj67777,即便没有纪录显示,圣母玛利亚在生下耶稣基督时有着薄荷绿的头髮,而耶稣的外祖母圣安娜是画着紫色脣膏、黑色眼线,衣着鲜艳,但很显然的这位来自西班牙北部阿斯图里亚斯省(Asturias)、一个只有16人小村庄的女士是这样认为的。因为她最近如此地修复了一组15世纪的圣母圣子、圣安娜及圣彼得的雕像,让当地政府气得跳脚。

这一次“主笔“的是一名西班牙美术老师,而这是一件16世纪的木雕作品,由于最后的修复效果实在是太“诙谐”,这个案例被人们拿来与2012年《看这个人》壁画的修复惨案相比。

即便没有纪录显示,圣母玛利亚在生下耶稣基督时有着薄荷绿的头发,而耶稣的外祖母圣安娜是画着紫色脣膏、黑色眼线,衣着鲜艳,但很显然的这位来自西班牙北部阿斯图里亚斯省、一个只有16人小村庄的女士是这样认为的。因为她最近如此地修复了一组15世纪的圣母圣子、圣安娜及圣彼得的雕像,让当地政府气得跳脚。

修复前以及修复后的圣母圣子暨圣安娜雕像。图/取自El Comercio。

这座雕塑位于西班牙纳瓦雷的圣米格尔·德·埃斯泰拉教堂,它展现了圣乔治身穿铠甲骑在马背上与一条龙搏斗的经典场景。雕塑由教堂的帕里什牧师委托一名当地老师进行修复。不幸的是,这个有着500年历史的艺术作品现在看起来就像出自迪士尼的卡通片:均匀的油漆涂抹给圣乔治换上了一张粉扑扑的脸,一双亮晶晶的小眼睛,以及一套艳丽的红灰色盔甲。

修复前以及修复后的圣母圣子暨圣安娜雕像。图/取自El Comercio。

神圣的宗教雕像画上萤光色彩,圣安娜被涂上口红、眼线及粉红色的指甲油,婴儿耶稣瞬间变成乐高人偶,圣母玛利亚的头髮变成时尚的薄荷绿,当地居民对此抱怨连连。阿斯图里亚斯省的文化与教育部长Genaro Alonso表示这根本不是修复而是报復67777葡京网址,!

图片:由ArtUs遗产修复提供

神圣的宗教雕像画上萤光色彩,圣安娜被涂上口红、眼线及粉红色的指甲油,婴儿耶稣瞬间变成乐高人偶,圣母玛利亚的头发变成时尚的薄荷绿,当地居民对此抱怨连连。阿斯图里亚斯省的文化与教育部长Genaro Alonso表示这根本不是修复而是报复!

修复前以及修复后的圣母玛利亚及婴儿耶稣雕像。图/取自El Comercio。

“修复工作还有很多需要改进的地方,“该市市长科尔多·莱奥兹对《西班牙国家报》说到,“对于16世纪的多色雕塑,在材料的选择上必须深思熟虑,否则雕塑的整个原始层会被毁掉。”他还补充到,当地市政府本可以向纳瓦尔政府请求基金资助,聘请有资历的技术人员,以确保该镇文化遗产的维修。

修复前以及修复后的圣母玛利亚及婴儿耶稣雕像。图/取自El Comercio。

修复雕像的是当地菸草店的老闆娘玛丽亚路易莎(Maria Luisa),她声称她是获得当地牧师许可后才进行修复的。根据当地报纸《El Comercio》报导,玛丽亚路易莎自承她并非专业画家,她只是觉得那些雕像很恐怖,并需要上色,所以她只是简单地画上她喜欢的颜色,让他们变得好看一点。目前还无法确定雕像是否能恢復塬状

莱奥兹还认为,公众应该对如何维护圣乔治雕像等作品有发言权。

修复雕像的是当地菸草店的老板娘玛丽亚路易莎,她声称她是获得当地牧师许可后才进行修复的。根据当地报纸《El Comercio》报导,玛丽亚路易莎自承她并非专业画家,她只是觉得那些雕像很恐怖,并需要上色,所以她只是简单地画上她喜欢的颜色,让他们变得好看一点。目前还无法确定雕像是否能恢复原状

《卫报》联繫了15年前将这些雕像恢復塬状的修复师路易斯萨罗(Luis Saro),萨罗对此感到哭笑不得,并指出路易莎用的是她店裡卖的万用工业珐瑯漆,并非专门用于雕像的颜料。在路易莎将魔笔伸向圣母子像以前,这座雕像是从来没被涂色过的。

“从文化、历史和艺术的角度来看,这里发生的一切令人遗憾,“莱奥兹感叹到,“在我看来,这个例子能很好地说明为什么教会对文化遗产命运的掌控权,本该掌握在公共管理手中;因为绝大多数的教堂以及其中的艺术品,都定期收到市民的金钱资助。所以大众应该拥有参与管理的掌控权,这样类似的事情就不会发生了。”

《卫报》联系了15年前将这些雕像恢复原状的修复师路易斯萨罗,萨罗对此感到哭笑不得,并指出路易莎用的是她店裡卖的万用工业珐琅漆,并非专门用于雕像的颜料。在路易莎将魔笔伸向圣母子像以前,这座雕像是从来没被涂色过的。

据《纽约时报》报导,地区当局可能将依西班牙文化遗产保护法採取法律行动,要求未来即使是出于好意的任何修复行为,都必须取得当局授权。

这场古迹修复“惨案“与发生在西班牙东北部博尔哈镇的一幅耶稣壁画的命运非常相似。2012年,一名当地业余艺术修复家“糟蹋”了这副壁画。该事件在修复前后对比图被上传到社交媒体后受到了极为广泛的传播。

据《纽约时报》报导,地区当局可能将依西班牙文化遗产保护法採取法律行动,要求未来即使是出于好意的任何修复行为,都必须取得当局授权。

西班牙当地的艺术保护协会ACRE,在推特上表示我们国家难道没有人在乎这不断发生的文化掠夺吗?

西班牙当地的艺术保护协会ACRE,在推特上表示我们国家难道没有人在乎这不断发生的文化掠夺吗?

那些年被毁了的文化遗产

那些年被毁了的文化遗产

塬来是因为在此之前,西班牙已发生两起妙手毁遗产的事件。今年6月西班牙的小城市埃斯特拉(Estella),一尊放置于教堂圣乔治屠杀龙的骑马雕像被非专业人士使用错误的石膏及油漆加以修复,塬本华丽的盔甲细节被掩盖,圣乔治的表情变成目瞪口呆的模样,卡通的色调让这尊16世纪的艺术品瞬间变得像座玩具骑士。

原来是因为在此之前,西班牙已发生两起妙手毁遗产的事件。今年6月西班牙的小城市埃斯特拉,一尊放置于教堂圣乔治屠杀龙的骑马雕像被非专业人士使用错误的石膏及油漆加以修复,原本华丽的盔甲细节被掩盖,圣乔治的表情变成目瞪口呆的模样,卡通的色调让这尊16世纪的艺术品瞬间变得像座玩具骑士。

修复前以及修复后的圣乔治雕像脸部。

修复前以及修复后的圣乔治雕像脸部。

无独有偶,6年前位于西班牙的小镇博尔哈(Borja)一名业余的修复师在恢復教堂的基督壁画,将基督的脸修成毛茸茸的猴子,瞬间爆红全球。

无独有偶,6年前位于西班牙的小镇博尔哈一名业余的修复师在恢复教堂的基督壁画,将基督的脸修成毛茸茸的猴子,瞬间爆红全球。

修复前以及修复后的基督壁画《Ecce Homo》。图/取自《卫报》。

修复前以及修复后的基督壁画《Ecce Homo》。图/取自《卫报》。

编辑:江兵

搜索